Ko god da je to bio, govorio je jako lijepo Japanski, ali mi smo odavno bili nauèeni da se ne trebamo nikad predati i postati ratni zarobljenici.
Quem quer que fosse, falava num japonês maravilhoso. Mas há muito tempo que havíamos aprendido que não devíamos render-nos nem sermos prisioneiros de guerra.
Ovo je jako lijepo od tebe.
Foi tão gentil da sua parte.
Zlato, bilo te je jako lijepo vidjeti.
Sim, querida, foi adorável vê-la. Coloque isto.
"Kažem vam da je jako lijepo"
Estou lhe dizendo, é muita gentileza
Mora da je jako lijepo tamo u ovo doba godine.
Deve estar muito bonito lá nesta época do ano.
Doista mi je jako lijepo, profesore.
Estou me divertindo muito, Prof. Tripp.
To je jako lijepo, ali na moju sreæu, moje samopoštovanje nije vezano uz takve gluposti.
Bem, isso é muito bom, sorte a minha, a minha auto-estima não se prende com essas insignificâncias.
Rekao je "Mnogo toga je jako lijepo."
Ele disse que a maior parte é bonita.
Da! "Mnogo toga je jako lijepo."
Sim! "A maior parte é bonita."
I nemaš toliko puno sline oko svojih ustiju što je jako lijepo za promjenu.
Você não tem mais tanta baba em volta da boca. O que é agradável.
J.D., znam što pokušavaš i to je jako lijepo, ali zadnjih nekoliko dana je toliko zbunjujuæe.
JD, Sei o que quer fazer e é muito gentil. Mas tenho passado dias difíceis e confusos.
Otkako Perry i ja imamo Jacka, ne izlazimo previše kao par, i bilo je jako lijepo.
Desde que Perry e eu tivemos Jack... não saímos muito como casal e foi muito bom.
To je jako lijepo od tebe, Hank.
Tão gentil de sua parte, Hank.
Da, Hank, to je jako lijepo od tebe.
Sim, Hank, muito gentil de sua parte.
Ovo je jako lijepo od tebe, samo...
Isso é extraordinariamente simpático da sua parte. É só que...
Bilo je jako lijepo od Richarda... što ti je to spremio.
Seria extremamente gentil para Richard, se formos depois de todo trabalho de cozinhar isto para você.
I mislim da je jako lijepo što se slažete.
E eu acho que seria bem legal, se você participasse.
To je jako lijepo od vas.
É muito gentil da sua parte.
Bilo je jako lijepo vidjeti vas oboje, a ovdje imam i snimke.
Bem... foi ótimo ver os dois... e tenho as gravações bem aqui.
To je jako lijepo što ste uèinili za moju djecu.
Foi uma coisa boa o que fez pelos meus garotos.
Bilo je jako lijepo i dirljivo.
Foi muito lindo e muito tocante.
Paula je dobio ovaj novi dečko koji je jako lijepo... ali on radi na istom odjelu kao i njezin ex, Alex.
A Paula está de namorado novo, que é muito fofo... mas ele está trabalhando no mesmo departamento da ex, Alex.
Pa, Howard, to je jako lijepo od tebe.
É muita gentileza de sua parte, Howard.
Tako da je jako lijepo imati nekoga poput Roberta.
Então, é bem legal ter alguém como o Robert.
Bilo mi je jako lijepo s tobom u zadnje vrijeme.
Tem sido muito bom te ver.
Mislio sam da je gospodin Ross je jako lijepo.
Achei que o Sr. Ross foi muito gentil.
Premda je jako lijepo što nas više neæe ubaciti u policijski kombi... i odvesti u pritvor kao nekada.
Mas é legal que deixaram de nos jogar em vans policiais e nos colocar na prisão.
Da, dobro, to je jako lijepo od tebe.
Sim, é muito gentil da sua parte.
To je jako lijepo od tebe što reći.
É gentil de sua parte dizer isso.
Pa, Spencer, to je jako lijepo vrlo vas znajući,, ali mislim da mi imamo ga odavde.
Spencer, foi um prazer conhecê-lo, mas acho que continuamos daqui.
No, moji dečki su mi da je jako Lijepo.
Meus garotos falaram que é bonita.
Bilo mi je jako lijepo opet raditi s tobom.
É bom trabalhar com você de novo.
2.3608369827271s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Obrigado. Muito gentil de sua parte. 